water: 1) вода Ex: fresh (sweet) water пресная вода Ex: water funk _сл. человек, боящийся купаться Ex: by water водным путем, пароходом, морем Ex: under water под водой; затопленный Ex: the road is under w
code: 1) кодекс, свод законов Ex: civil code гражданский кодекс Ex: criminal code уголовный кодекс Ex: code of commerce торговый кодекс Ex: Black C. _ам. "Черный кодекс" (рабовладельческие законы до отмен
s-code: S-функция; код частоты вращения шпинделя (станка)
access code: 1. код вызова (устройства)2. код доступа
account code: 1) учет код счета (присваивается каждому счету для упрощения упрощения обработки и записей о хозяйственных операциях) синоним: accounting code 2) учет = account number
Примеры
The Local Government Water Code was approved by ICLEI in June 2000. Водный кодекс для местных органов управления был одобрен МСМИП в июне 2000 года.
ICLEI encourages local councils around the world to adopt the Local Government Water Code. МСМИП призывает местные советы всех стран мира принять Водный кодекс для местных органов управления.
The expert group had 12 meetings and prepared a draft new Water Code in 2013. В 2013 году эта группа экспертов провела 12 совещаний и разработала проект нового Водного кодекса.
Thus, for example, amendments to the Turkmen Civil Code and the land and water codes were discussed countrywide. Так, например, всенародно обсуждалось внесение изменений в Гражданский кодекс Туркменистана, Кодексы законов "О земле", "О воде".
Over and above the Water Code, drinking water supply and liquid waste disposal relationships are also governed by appropriate legal and regulatory instruments. Наряду с настоящим Кодексом, отношения, связанные со снабжением питьевой водой и сбросом сточных вод, регулируются также соответствующими нормативно-правовыми актами Азербайджанской Республики.
In addition, it could not consider issues of water pollution when deciding whether to auction water rights, as required by the Water Code. Кроме этого, оно не может рассматривать вопросы загрязнения воды при решении вопроса о публичной продаже прав на использование водных ресурсов, как того требует Водохозяйственный кодекс.
It finalized a detailed report in December 2013 on the necessary changes in the Water Code and other key legal acts for implementation of IWRM. В декабре 2013 года она завершила подготовку подробного доклада о внесении необходимых изменений в Водный кодекс и другие основные правовые акты для обеспечения КУВР.
Limitation and regulation of the provision of water supply and sanitation services are carried out in accordance with the procedure established by the Water Code of the Republic of Kazakhstan of July 9, 2003. Ограничение и регулирование режима предоставления услуг по водоснабжению и водоотведению производятся в порядке, установленномВодным КодексомРеспублики Казахстан от 9 июля 2003 года.
Togo had adopted the law establishing the Water Code in 2010 and the population ' s access to drinking water in rural, semi-urban and urban areas had been improved. В 2010 году в Того был принят закон, содержащий Водный кодекс. Кроме того, были приняты меры, которые позволили расширить доступ населения к питьевой воде в сельской местности и городских и полугородских районах.
Although there are no basin management districts identifiedand managed in Georgia so far, it is proposed that the new Water Code, which is being draftedfor the moment, will consider these watersheds as one basin district. Хотя в Грузии пока нет определенных бассейновых округов, в новом Водном кодексе, который разрабатывается в настоящее время, эти бассейны водосбора предполагается объединить в один бассейновый округ.
Мобильная